Search
Author
- Lê, Quỳnh Trang (1)
- Nguyễn, Thị Ngọc Ánh (1)
- Vũ, Phương Thảo (1)
Subject
Date issued
- 2024 (3)
Search Results
The graduation paper is to investigate and synthesize a list of English idioms containing the word “cat” with reference to Vietnamese equivalents. Through this analysis, the thesis highlights the linguistic and cultural similarities and differences between the two nations. |
The graduation paper investigates the nature, historical development, syntactic functions, and modern usage of money-related idioms in English and Vietnamese. By examining these idioms through cognitive, sociolinguistic, and psycholinguistic lenses, the research identifies common characteristics such as their metaphorical nature, cultural relevance, and fixed expressions. Historical influences reveals how significant economic events shape idiomatic expressions. Syntactic analysis demonstrates the versatility of these idioms in various grammatical roles, including nouns, verbs, adjectives, and adverbs. Furthermore, the study compares English and Vietnamese idioms and provide pedagogical implications in teaching idioms in English as a second language settings. The findings contribute ... |
The reliable results of the research is the product of a process of detailed statistics and synthesis by the author with comparing, contrasting and relating reference documents. 102 idioms denoting time in English and 111 equivalents in Vietnamese have been compiled. The research is not only academically significant but also offers practical and cultural values. It helps readers and learners gain a more comprehensive and profound understanding of the richness and diversity of language and culture of the both countries. The graduation paper is a useful reference for English teachers and learners. |
